Noticias del Servicio Nacional

• ARTÍCULOS Y PUBLICACIONES

• Artículo colaborativo de nuestras embajadoras en Andalucía Carmen Mellado y Mercedes Casuso: Educación para la ciudadanía y valores europeos: https://etwinning.es/educacion-para-la-ciudadania-y-valores-europeos-a-traves-de-etwinning/
• Ceremonia de entrega de Premios Nacionales eTwinning 2025: https://etwinning.es/ceremonia-de-premios-nacionales-etwinning-2025-aquarium-de-san-sebastian-donostia/
• Seminario Multilateral eTwinning en Segovia: https://etwinning.es/seminario-multilateral-etwinning-en-segovia-celebrando-lo-que-nos-une/
• Conferencia Europea eTwinning Schools en Niza:https://etwinning.es/conferencia-europea-etwinning-schools/
• Seminario ITE en Nuremberg: https://etwinning.es/evento-etwinning-seminario-ite-en-nuremberg/
• Practice article: eTwinning projects as an effective pathway to digital skills

 

• DESARROLLO PROFESIONAL

• Curso tutorizado INTEGRA ETWINNING. Plazo de inscripción: del 5 al 24 de junio de 2025.
• Webinar: Empowering eTwinning teachers through European recognition of their digital competencies. 30 de Junio a las 15:00 h.

 

• RECUERDA:

            Fecha límite para solicitar Sellos de Calidad Nacional 2025.  

https://etwinning.es/fecha-limite-para-solicitar-sellos-de-calidad-nacional-2025/

 

Proyectos IES LLANES: Francés a tope con eTwinning

 En el presente curso se han realizado tres proyectos el Departamento de Francés dentro de la plataforma europea Etwinning.

El más ambicioso, “Personnages Itinérants” que abarcó todo el curso, los alumnos de 1º de Bachillerato (con Beatriz López) y de 2º (con Pelayo Martínez) han podido trabajar con los alumnos de Cristina Abeledo (Gandía) y de Carmen de la Hoz (Motril), además de otros compañeros de Aragón, Guadalajara, León, Logroño y Badajoz. A todos ellos se añadieron diversos centros (docentes y alumnos) de Italia, Grecia, Alemania, Portugal, Chipre y Francia. En él trabajaron el conocimiento de diferentes héroes, países y lugares.

También el profesor Pelayo Martínez participó en un “Seminaire Multilatéral Francophone” con docentes de todo el mundo que se celebró en noviembre en Toulouse (Francia). De allí salieron dos proyectos para sus alumnos de 1º de ESO:

“Glob’Arc” con dos colegios chipriotas (de Pafos y Trachoni) y otro alemán (de Hannover) con los alumnos de las profesoras Andrea Kyprianou, Nathalie Nicolaou y Anne-Christine Hevekerl. En él intentamos crear puentes de amistad, respeto y cultura para hacer conocer nuestros países.

“Fêtes de fin d’année”, donde a partir de las Fiestas de Fin de año trabajaron un mosaico europeo de culturas y amistades creado con Virginie Moreno (del Colegio G.Rouquier, de Rignac en Midi-Pyrénées en Francia).

En todos ellos, el francés se utilizó como lengua vehicular para comunicar y trabajar entre los diferentes participantes, tanto alumnado como profesorado. Han trabajado la cultura, sociedad, gastronomía, igualdad, inclusión e integración, con ayuda de otros Departamentos Docentes.

Trabajaron en presentaciones, mapas, cartas, carteles y logos, postales de Navidad, cuestionarios y trabajos interactivos, documentos de evaluación y memorias, con diferentes aplicaciones y herramientas informáticas. En estos momentos, se están cerrando, evaluando y presentando diferentes candidaturas al Label “Q de Calidad” dentro de la Plataforma europea que depende de Erasmus Plus.

Así los chicos de Llanes un año más abrieron una ventana a otras pueblos y culturas a través de la lengua francesa.

Desde la embajada eTwinning Asturias damos la enhorabuena a este alumnado y profesorado tan motivados. A seguir proyectando.

Integra eTwinning

 

 

 

Ya está abierta la inscripción para participar en el curso tutorizado Integra eTwinning, una propuesta formativa de gran valor para el profesorado que desea seguir creciendo profesionalmente, actualizando sus conocimientos y mejorando la calidad de la enseñanza en sus centros educativos.

Integra eTwinning cuenta con una estructura modular, con contenidos progresivos y actividades que podrás abordar de forma flexible. Desde el primer momento, tendrás a tu disposición el apoyo personalizado de un equipo de tutoría experto que te acompañará a lo largo de todo el proceso. Esta modalidad permite que cada participante organice su tiempo y planifique su aprendizaje de forma autónoma, adaptándolo a sus propias necesidades. Además, si superas con éxito esta formación, certificarás con 70 horas de formación.

Este curso está dirigido a docentes que ya cuentan con una base sobre proyectos eTwinning y desean profundizar en su integración curricular real y efectiva. A lo largo de las semanas, aprenderás a:

• Aplicar eTwinning como una herramienta metodológica en el aula.
• Impulsar proyectos colaborativos entre centros europeos.
• Fomentar competencias digitales, comunicativas y sociales en el alumnado.
• Enriquecer la convivencia escolar y el trabajo en equipo.
• Reflexionar sobre tu propia práctica docente desde una perspectiva innovadora y europea.

El plazo de inscripción es: del 5 al 24 de junio de 2025 (ambos inclusive).

Fechas de realización del curso: del 25 de septiembre al 20 de noviembre de 2025.

Puedes acceder a la convocatoria pinchando aquí.

 

 

Movilidades Erasmus+ Escuela de Hostelería de Gijón

 El profesor de francés de la Escuela Oficial de Hostelería de Gijón, Yvan Pozuelo de Andrés nos hace llegar la información acerca de las movilidades llevadas a cabo por el profesor y alumnado dentro del Proyecto Erasmus+ que desarrolla en colaboración con su compañero de inglés Daniel Sánchez Medina.

En mayo de 2024 realiza una movilidad Erasmus+ a Costa Rica para observar las clases de francés e inglés en turismo de la universidad de Costa Rica y para visitar empresas para posibles estancias de prácticas para el alumnado del CIFP hostelería y turismo de Gijón. El resultado de dicha movilidad se produce en abril 2025: con alumnos se fueron a hacer prácticas a Costa Rica y otros dos profesores fueron a observar el sector turístico y hostelero de Costa Rica. La movilidad estaba íntimamente ligada a la inclusión y a la ecología (observación del agroturismo).

Septiembre 2025, Yvan realiza una movilidad a Argentina en la universidad de La Pampa para observar las clases de idiomas enfocadas a las enseñanzas de turismo y a visitar empresas allí y en Buenos Aires para posibles estancias de prácticas para el alumnado en prácticas. Resultado: ya se están tramitando para el curso escolar próximo prácticas para el alumnado.

Marzo 2025: por primera vez se lleva un grupo de 22 alumnos de Grado Medio de Cocina conmigo y un profe de pastelería  y una alumna de Formación profesional básica a trabajar junto a homólogos franceses de la escuela de Gascogne. Entre las diferentes actividades realizadas se elaboró un menú degustación de 24 recetas asturianas a 200 comensales.

Este mismo mes de junio 2025 Yvan está realizando una movilidad a Finlandia a Vaada para conocer el modelo de FP finlandés y llevar a un alumno de Formación profesional básica hasta el hotel donde estará tres semanas de prácticas.

Estamos pendientes de los excelentes resultados llevados a cabo por este proyecto y por estas movilidades.

Paix Symbole d´unité

 Este curso académico 2024-2025, el alumnado de francés de 3ºA/B habLe ha llevado a cabo con el alumnado griego de Itea un proyecto cuya temática se ha centrado en la paz bajo la supervisión de Pablo López (en España) y Anna Karamourtou (en Grecia) Temática hoy en día muy de actualidad con los conflictos de Ucrania y Palestina.

Creación artística verso de Liberté

A través de una serie de actividades inspiradas por la literatura, arte, música y cine los equipos colaborativos han realizado una serie de actividades que les ha permitido reflexionar sobre los conceptos de paz, libertad y unidad. 

Este proyecto, les ha permitido trabajar el ODS 16: Paz, justicia e injusticia sólidas.

Las actividades colaborativas han sido variadas como creación de poemas basados en el famoso poema de Paul Éluard Liberté, elaboración de un discurso en defensa de la Paz que posteriormente se ha transformado en un Rap por la Paz usando IA para ello que ha sido el producto final del proyecto (podéis escuchar la canción que viene adjunta a este artículo). Además, hemos trabajado diferentes textos como el discurso final del Gran Dictador. El alumnado ha reflexionado sobre símbolos y conceptos ligados a la Paz. Han creado versiones artísticas de poemas y han elaborado un nuevo mural en la sala de juegos.

Este proyecto demuestra que el aprendizaje basado en proyectos es de una riqueza evidente y que permite trabajar saberes propios de la materia de un modo lúdico, reflexivo y motivador. Enlazando varios aspectos como lectura, arte, música y herramientas digitales.

https://padlet.com/embed/7szcyhg50yyd

Últimas noticias del Servicio Nacional

 

 

• Embajada viajera. Webinar el próximo 18 de junio a las 16 h con María Suárez Lasierra, embajadora eTwinning en Alemania.

• ARTÍCULOS Y PUBLICACIONES 

 

• Artículo colaborativo “Educación sin estereotipos de género” de María José Cayuela y Begoña Payá: https://etwinning.es/educacion-sin-estereotipos-de-genero-en-etwinning/
• XII Encuentro de Embajadores eTwinning en Valencia: https://etwinning.es/inteligencia-artificial-y-valores-europeos-protagonizan-el-xii-encuentro-nacional-de-embajadores-etwinning/
• Seminario bilateral España-Portugal: https://etwinning.es/seminario-bilateral-etwinning-espana-portugal-fortaleciendo-los-valores-europeos/
• Seminario multilateral en Túnez: https://etwinning.es/seminario-multilateral-improve-education-with-ai-en-tunez/
• Seminario bilateral Francia-España en Nantes: https://etwinning.es/seminario-bilateral-etwinning-francia-espana-en-nantes-9-11-mayo-2025/
• Conferencia europea eTwinning Schools: https://etwinning.es/conferencia-europea-etwinning-schools/
• News article: Science performance in primary schools: a tale of stability 
• Practice article: Exploring the natural world through eTwinning projects 
• News article: Science starts with why: sparking curiosity in the classroom 
• Publication: Science in School – a European journal for science teachers 
• News article: 2025 European conference for eTwinning Schools in Nice 
• Tutorial: Every classroom can be a science classroom 

 

• DESARROLLO PROFESIONAL

 

• [Open] Self-paced course: Using debate to build critical thinking and communication skills, no expiration date. 
• [Open] Self-paced course: Students as designers of learning spaces (re-run) no expiration date.  
• [Open] Online tutorial: Playful learning for reading: A child-centred approach in the classroom. Comparte este tutorial en Facebook y X.   
• [Open] Short course: Dealing with gender-based violence online 
• [Open] Webinar: European Commission webinar on smartphones at school: Separating myths from evidence, 12.06 at 16:00 CEST 
• [eTwinning] Webinar: European Commission webinar on shaping digital habits through eTwinning projects: tools for smarter and safer learning, 17.06 at 16:00 CEST 
• [eTwinning] Webinar: eTwinning success stories #5, 11.06 at 16:00 CEST 
• [eTwinning] Webinar: Featured group webinar: Navigating AI and online safety,  16.06 at 16:00 CEST 

 

• RECUERDA: Fecha límite para solicitar Sellos de Calidad Nacional 2025. https://etwinning.es/fecha-limite-para-solicitar-sellos-de-calidad-nacional-2025/

 

• Oportunidad para centros educativos interesados en la inclusión y la Educación Especial: https://etwinning.es/oportunidad-para-centros-educativos-interesados-en-la-inclusion-y-la-educacion-especial/  Ayuda en la difusión de este evento.